Dorioù digor ar rouedad Portes ouvertes du réseau Diwan

(en français plus bas)

Demat,

Pedet emaoc’h da zont d’an dorioù digor d’ar sadorn 2 a viz c’hwevrer etre 9e ha 1e goude merenn a benn dizoloiñ ar skol, he mont en dro, hag he skipailh.

Ur skol digor d’an holl o kinnig un deskadurezh dre soubidigezh e brezhoneg.

Deuit niverus, brudit an darvoud-se tro dro deoc’h.

Bonjour,

Nous vous invitons aux portes ouvertes de l’école le samedi 2 Février entre 9 et 13h afin de découvrir l’école, son fonctionnement, et son équipe pédagogique.

C’est une école ouverte a tous qui propose une éducation par immersion en langue bretonne.

Venez nombreux et faites passer le mot autour de vous!

 

L’équipe de Skol Diwan Lokournan

FEST-NOZ

Demat deoc’h,

D’ar 6 a viz Ebrel 2019 e vez aozet ur fest-noz gant Diwan Lokournan ha strollad Skolpad Lokournan e greizenn sevenadurel Lokournan. Tri strollad a vo enno : STARTIJENN, TCHIKIDI ha TRIHORN.

Adalek 7e noz e vo tu mont e-barzh da zebriñ krampouezh hag evañ ur banne.

Kregiñ a raio ar fest-noz da 9e noz.

Mont e-barzh: 8 euro ha digoust ‘vit ar vugale dindan 16 bloaz.

M’ho peus c’hoant titouroù ouzhpenn: 06 86 79 91 16

 

Bonjour à toutes et à tous,

Le 6 Avril 2019 sera organisé un fest-noz au centre culturel de St Renan. Cet évènement est organisé par l’école Diwan de St Renan et la troupe de théâtre Skolpad.

3 groupes seront

au programme: STARTIJENN, TCHIKIDI et TRIHORN.

A partir de 19h il vous sera possible d’aller manger des crêpes et/ou de boire verre

Le fest-noz commencera à 21h

Entrée 8 euros et gratuit pour les moins de 16ans.

Informations: 06 86 79 91 16

 

Ur c’hantin nevez er skol Diwan

Re hir e oa da vont gant ar c’harr-boutin betek kantin Kerzouar. Ar skolidi o doa c’hoant ur c’hantin er skol. Savet eo bet gant tud a-vicher, gant tad Youna ha sikour an Ti-ker.

Prederiet hon eus ha kavet hon eus gwelloc’h ha plijusoc’h da gaout ur c’hantin e Skol Diwan Lokournan.

Katerine a ra war dro ar  boued. Ar skolaj St Stanislas a zegas ar boued deomp da 11e00. Tud a-vicher o deus savet ar c’hantin.

Margaux, Rosalie, Bastien, Elouan, Eleann, Youna, Paloma

Sport gant Sebastien

Bep sizhun e-pad ar bloaz e reomp sport evit deskiñ muioc’h a sportoù.

Sebastien eo omp skolaer-sport evit ar bloavezh.

Ar miz-mañ e reomp hockey gantañ.

Ar prantadoù sport a zegouezh er sal Gwiader.

Evit c’hoari hon eus ezhomm eus ur vazh evit lakaat ar paled e-barzh ar pal.

Ret eo fiñval er sport-mañ, ur sport a-stroll eo.

 

Zoé Vaillant, Manon Menguy (CM2) ha Mathurin Le Lay (CM1)